-
1 плита настила моста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плита настила моста
-
2 плита настила моста
Англо-русский словарь технических терминов > плита настила моста
-
3 плита настила моста
Engineering: floor slab, floor slab of a bridgeУниверсальный русско-английский словарь > плита настила моста
-
4 плита настила моста
Русско-английский политехнический словарь > плита настила моста
-
5 чугунная плита с выступами в шахматном порядке для настила моста
Construction: checkered plateУниверсальный русско-английский словарь > чугунная плита с выступами в шахматном порядке для настила моста
-
6 плита стального решётчатого настила
Construction: grid plate (моста)Универсальный русско-английский словарь > плита стального решётчатого настила
-
7 лист настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист настила
-
8 floor slab
1) Техника: панель перекрытия, плита водобоя, плита настила, плита настила моста, плита перекрытия2) Строительство: плита (бетонного) пола, плита ( железобетонного) перекрытия, плита проезжей части моста3) Горное дело: затяжка подошвы, обаполы на подошве слоя, обаполы на почве пласта4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фундаментная плита5) Карачаганак: плита покрытия -
9 floor slab
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor slab
-
10 floor slab
-
11 floor slab of a bridge
Техника: плита настила мостаУниверсальный англо-русский словарь > floor slab of a bridge
-
12 grid plate
-
13 deck
1) настил; плита настила; платформа; палуба3) мостовое полотно ( железнодорожного моста); ездовое полотно ( автодорожного моста)5) крышка ( резервуара)6) (напорное) перекрытие ( плотины)8) складировать9) покрывать; настилать•- bridge deck - closed deck - concrete deck - dam deck - double decks - flatcar deck - intermediate deck - lifting deck - lower deck - open deck - panel deck - rigid deck - roof deck - saw deck - simple flat-slab deck - steel roof deck - trough-shaped deck - upper deck - upstream deck - water-bearing deck - working deck* * *2. настил; плита настила3. платформа; рабочая площадка4. опорная плита5. донная плита6. плоская крыша7. первый этаж- air deck
- bottom deck
- cast-in-place concrete deck
- cathodically protected bridge deck
- cold deck
- concrete deck
- concrete filled steel grid deck
- concrete spine beam bridge deck
- curved deck
- dam deck
- floor deck
- glulam timber deck
- hot deck
- jointless bridge deck
- lower deck
- precast bridge deck
- prestressed timber bridge deck
- rigid deck
- roof deck
- spillway deck
- spray deck
- steel plate deck
- steel roof deck
- stressed-skin roof deck
- timber-concrete-composite deck
- timber stringers and laminated deck
- upper deck
- water-bearing deck
- wetted deck
- working deck -
14 deck
- deck
- n
2. настил; плита настила
3. платформа; рабочая площадка
4. опорная плита
5. донная плита
6. плоская крыша
7. первый этаж
- air deck
- bottom deck
- cast-in-place concrete deck
- cathodically protected bridge deck
- cold deck
- concrete deck
- concrete filled steel grid deck
- concrete spine beam bridge deck
- curved deck
- dam deck
- floor deck
- glulam timber deck
- hot deck
- jointless bridge deck
- lower deck
- precast bridge deck
- prestressed timber bridge deck
- rigid deck
- roof deck
- spillway deck
- spray deck
- steel plate deck
- steel roof deck
- stressed-skin roof deck
- timber-concrete-composite deck
- timber stringers and laminated deck
- upper deck
- water-bearing deck
- wetted deck
- working deck
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 floor slab
* * *1. плита ( бетонного) пола2. плита (железобетонного) перекрытия3. плита проезжей части моста -
16 checkered plate
1) Техника: рифлёный лист2) Строительство: чугунная плита с выступами в шахматном порядке для настила моста3) Железнодорожный термин: рифлёная пластинка, рифлёная плита4) Металлургия: рифлёная листовая сталь -
17 grid plate
1) Морской термин: решётчатый лист2) Техника: отсадочное решето, плита с сеткой крепёжных и установочных отверстий, стол с сеткой крепёжных и установочных отверстий3) Строительство: трубная решётка, плита стального решётчатого настила (моста)4) Металлургия: решето, решето (отсадочной машины)5) Картография: оригинал для сетки координат -
18 grid plate
- grid plate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 bridge deck slab
1) Общая лексика: плита проезжей части моста2) Строительство: плита мостового настила -
20 roadway
1. n дорога, проезжая часть2. n мостовая3. n шоссе4. n полоса отчуждения; железнодорожное полотноСинонимический ряд:1. pavement (noun) asphalt; asphalt track; bitumen; highway surface; pavement; roadbed; speedway; tar2. way (noun) alley; avenue; boulevard; concourse; drive; freeway; highway; path; road; route; street; thoroughfare; way
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский